Rektio

Myöhästyä + Mistä Myöhästyn kotoa.
nauttia + sta/stä Alex nauttii kotona olemisesta.
näyttä + lta/ltä Kakku näyttää todella hienolta!
neuvoa + P + maan/mään Poliisi neuvoi Lauria soittamaan vakuutusyhtiöön.
odottaa + P Jussi odottaa Liisaa bussipysäkillä.
olen tottunut + Mihin Olen tottunut kieleen.
olla allerginen + lle Minä olen allerginen sipulille.
pitää huolta + sta/stä Pidä huolta itsestäsi.
poissa + sta/stä Poissa koulusta.
pystyä + maan/mään Hän pystyi tekemään sen.
riippuu + sta/stä Se riippuu tilanteesta.
se koskee + P Se koskee töitä.
sovittaa + P Sovittaa vaateetta.
tottua + Ill Koira on tottunut lapsiin.
tottua + Mihin Olen tottunut saunaan.

Muistisäännöt

  • Viestintäverbit (sta/stä) – puhua, kirjoittaa, kertoa → aiheesta
  • Tunteet ja asenteet (P) – rakastaa, vihata, pelätä → tunne on “osittainen”
  • Liike kohti (Mihin / Ill / All) – mennä, soittaa → mihin
  • Liike pois (Mistä) – tulla, erota → mistä
  • Välineet (lla/llä) – maksaa, leikata → millä
  • Omistus / tarve (Genetiivi) – tarvita, haluta → kenen
  • Kaksoisrektiot (P + Mihin) – auttaa jotakuta pääsemään johonkin
  • Idiomaattiset rektiot (sta/stä) – pitää jostakin
  • Tilasiirtymä (Mihin) – päästä, ehtiä, jäädä → uuteen tilaan
  • Keskeneräinen toiminta (P) – etsiä jotakin
  • Valmis toiminta (Akkusatiivi) – löytää jonkin
  • Toiminnan aloitus (maan/mään) – mennä nukkumaan, joutua tekemään, pystyä tekemään

Мнемоника

  • Коммуникация (sta/stä) – говорить, писать, рассказывать “о чём‑то”
  • Эмоции и отношения (P) – любить, ненавидеть, бояться → чувство неполное
  • Движение к цели (Mihin / Ill / All) – идти, звонить → “куда”
  • Движение от источника (Mistä) – прийти, отделиться → “откуда”
  • Инструмент, транспорт (lla/llä) – платить, резать, ехать → “чем”, "на чём"
  • Обладание / необходимость (Genetiivi) – нуждаться, хотеть → “кого/чего”
  • Двойное управление (P + Mihin) – помочь кому‑то попасть куда‑то
  • Идиоматические управления (sta/stä) – “нравится что‑то”
  • Переход в новое состояние (Mihin) – попасть, успеть, остаться → “куда” (в состояние)
  • Незавершённое действие (P) – искать → искать что‑то
  • Завершённое действие (Akkusatiivi) – найти → найти что‑то
  • Переход к действию (maan/mään) – начать делать, быть вынужденным делать, иметь возможность делать